Mills, Katie. Carbondale: South Illinois Up, 2006. Print. Primeau, Ronald. Relationship of the Highway: The new Literary works of the American Street. Bowling Eco-friendly, OH: Bowling Green County School Popular Force, 1996. Printing. Schulte, Erich. Breakdown of Bruce McDonald’s Hard-core Logo. High pressure Recommendations, . Simmons, Rochelle. “Edging Crossings: Expression from North american Community in Bruce McDonald’s Roadway 61” CineAction 61 (2003): 58-61. Net. . Tannock, Stuart. “Nostalgia Feedback.” Cultural Knowledge 9.3 (1995): 453-64. Print. Taylor, Aaron. “Straight Outta’ Hogtown: Intercourse, Pills, and you may Bruce McDonald.” High Canadian Flick Directors. Ed. Edmonton: New You out of Alberta P, 2007. 199-225. Printing. Thornton, Sarah. Pub Societies: Sounds, Media, and Subcultural Financing. Hanover, japanese chat room NH: Wes-leyan Up, 1996. Print. Turner, Michael. Hard-core Representation. 1993. Vancouver: Repertoire Pulp P, second ed. 1996. Printing.

Film

Filmography McDonald, Bruce, dir. Hard core Symbolization. Miramax, 1996. Reiner, Rob, dir. This really is Spine Tap. Vertebral Faucet Prod., 1984.

Off Thunder Bay in order to Method “Off Yonder”: The trail since the Multilayered Layout and you will Take a trip Tunes inside the Bruce McDonald’s Road 61 WILFRIED RAUSSERT

Large wind larger wind’s comin’ Away from daylight right up until dusk we have been a workin’ about dust Pickin’ thread workin’ alongside Oh I am unable to forget I still consider yet the way my daddy checked out me and cried Larger wind’s a beneficial comin’ tune in toward hummin’ hurry-up today be quick dont appears You understand we simply cannot end up being slow grab the infants and now have lower than When we try not to hurry it’ll absolutely rating us all I ran over the community so scared my mouth area was scaled To help you warn my mother the storm are returning Today I know I would personally claimed the brand new race whenever I would personally discover my mama’s face And you may just how she checked me and told you Larger wind’s good comin’. Oh however, father try for the basements by today this new sky are reddish This new breeze is actually blowin’ woods was fallin’ And external We read your shout in’ so that as the guy set there dyin’ It featured I can still hear your sayin’ Large wind’s a good comin’. Large wind larger wind’s comin’ -Wayne P. Walker; Alex Zanetis; George McCormick

George Melnyk

Resumen Highway 61, de Bruce McDonald, retrata otro viaje songs rumbo al sur, de- Canada good Luisiana. Las preguntas que los angeles pelicula plantea guy: i,Que sucede si lo los cuales vemos es distinto a lo los cuales escuchamos? ^Los cuales pasa cuando la banda music de- la pelicula tiene vida propia y narra la historia songs tambien hasta cierto punto diferente del relate que este narrador realiza de- la musica prominent estadounidense? Wilfried Raussert, dentro de “Of Thunder Bay so you can Means ‘Down Yonder’: The road since the Multilayered Design and you may Travel Audio inside the Bruce McDonald’s Highway 61,” examina como la pelicula canadiense nos lleva al cruce de caminos entre el road flick y la historia de la musica. El autor analiza como la pelicula usa estrategias narrativas opuestas, en las cuales este camino se aleja del consumo para poder convertirse en un tropo que refleja las dinamicas interculturales entre

Canada y Estados Unidos, para contar historias alternativas de- la musica common durante las Americas. Street 61 es un highway movie posmoderno y eclectico que “improvisa” en may differ niveles intertextuales que se relacionan scam este roadway film, fraud las historias musicales de America y scam los procesos de- los angeles historia sociocultural. What if that which we see is different from that which we hear? What if brand new soundtrack off a motion picture features its own existence and you may says to a narrative out-of tunes record which is quite some other on the narrator’s account out-of You. S. American tracks in the same movie? Bruce McDonald’s film High-way 61 (1991) requires me to the brand new crossroads ranging from highway movie and music and you will spends the fresh new disjunction anywhere between sound recording and narrative to help make a route movie where street gets an effective trope having reflecting intercultural dynamics between Canada therefore the You.